new prompt for partner data

Enhance response guidelines to always reply in Thai and add error handling messages for no data found and errors.