feat: Enable run creation to manage thread lifecycle and merge configurations, supported by new thread store fields.